Ganze 2096 Kilometer trennen die ukrainische Stadt Chernihiv von Aachen. Eine ordentliche Entfernung. Doch die beiden Städte sind sich näher, als zunächst vermuten lässt. Dies verraten Einblicke in das Lebensumfeld der Bewohnerinnen und Bewohner. Denn die zwei Fotografen Achim Ferrari in Aachen und Valentin Bobyr in Chernihiv sind durch ihre jeweilige Stadt gezogen und haben sie mit ihrem eigenen, subjektiven Blick fotografisch dokumentiert. Dabei ist ein Panorama entstanden, das einen intimen und vielfältigen Einblick in die jeweilige Stadt bietet.
Insgesamt 40 dieser Fotografien zeigt das Internationale Zeitungsmuseum in Zusammenarbeit mit dem Verein „Ukrainer in Aachen“ vom 27. April bis zum 28. Juli im Foyer des Centre Charlemagne. Anlass für die Ausstellung ist der erste Jahrestag der Solidaritätspartnerschaft zwischen Aachen und Chernihiv, die am 13. Mai 2023 unterzeichnet wurde. Parallel dazu wird die Ausstellung auch in der Partnerstadt gezeigt.  

27.4-28.7.
„2.096 km – fern, und doch so nah“
Centre Charlemagne

Internationales Zeitungsmuseum