„Metamorphoses“ ist ein Projekt des in Aachen lebenden Bernd Herzogenrath, Professor für amerikanische Literatur und Kultur an der Goethe-Universität Frankfurt am Main und dem Tonkünstler Lasse-Marc Riek. „Im Mai 2020, mitten im ersten großen Lockdown in Deutschland hatte ich die Idee, ein internationales Projekt zu konzipieren. Ein Projekt im Zusammenhang mit der Idee der Infektion, aber auch basierend auf dem Wortspiel zu Covid/Ovid, mit dem C in Klammern – (c) – so dass es dem Zeichen für copy(right) ähnelte – mit der größeren Idee, „positive Antikörper“ zu schaffen. Entstanden sind 19 Sequenzen (Covid 19), gespielt von 133 internationalen Künstlern.“ (Bernd Herzogenrath)„Die internationalen Teilnehmer kommen aus der Literatur, Musik, Videokunst, Klangkunst und Fotografie. Sie sind die Schauspieler, die wahren Akteure sind die Übertragungskanäle. Die Übertragungswege, die Infektionswege zwischen den Wirten, den Künstlern, sind mehr als nur eine Struktur und die Mutationen, die sie durchqueren.“ 
Allem zugrunde liegt das Kinderspiel „The Broken Telephone“ (Stille Post): Der letzte in der Reihe spricht laut aus, was ihm als zunehmende Verfälschung der „ursprünglichen Nachricht“ zugeflüstert wurde. Hier ein Beispiel einer Serie: Künstler 0 hört zu: einer Stimme, die zu ihr spricht, am Telefon, oder sie wird von Nachrichten, Zeitungen beeinflusst. Sie produziert einen Text, eine Zusammenfassung dessen, was sie gehört hat, und gibt es an Künstler 1 weiter, z.B. handschriftlich. Künstler 1 visualisiert dies in einem Bild oder einer Bilderserie (gemalt oder fotografiert). Künstler 2 spiegelt diese in einem Video, einer Bewegung, einer Animation. Künstler 3 und 4 erstellen einen Soundtrack. Künstler 5 erhält beide Soundtracks und erstellt einen Remix. Künstler 6 erhält den Remix und beschreibt die Geschichte dieser Musik, erzählt, was sie berührt, was die Geräusche hervorrufen, wie es aussieht, wie es sich anfühlt, welche Symptome es verursacht. Künstler 6 ruft Künstler 0 an und gibt ihr eine detaillierte Beschreibung der Symptome am Telefon. Künstler 0 nimmt zur Kenntnis, was zwischen der „ursprünglichen“ Nachricht und dem „Endergebnis“ passiert ist. Die Metamorphose-Box (c)ovid’s enthält sieben CDs, zwei Daten-DVDs mit Kurzfilmen und ein 200-seitiges Buch mit Texten, Fotografien, Zeichnungen und Gemälden. Weder die Musik noch eines der anderen Werke, das in der Box enthalten ist, ist digital verfügbar.Die Box ist bereits im Dezember 2023 in einer Auflage von 500 Stück zum Preis von 85 Euro erschienen. Für eine Verbreitung auch hier in der Region sorgt aktuell meakusma, Label und Veranstalter aus Eupen, dass sich um das Mastering gekümmert und einen Teil der Finanzierung organisiert hat. Aktuell ist die Box bei a-musik in Köln, bei meakusma in der Eupener Kirchstraße 15 und demnächst bei Tam Tam in der Franzstraße erhältlich. \rm